A salutary instruction

Prof. Bill Mahrt (music, Stanford) has proposed some ways for the US Catholic Bishops to improve sacred music in this country by improving their coming document on the subject. Along the way, he cuts through numerous confusions about the music of the Mass.
(Thanks, Amy.)

Come, Thou Long Expected Indult

ACI Prensa has this on the upcoming liturgical documents.
(NB: this is my own off-the-cuff translation of the Spanish. Caveat lector.)

Motu Proprio after Christmas, Apostolic Exhortation in January
ACI NEWSROOM, 14 Dec. 06 (ACI).- Sources in the Vatican tell ACI Prensa that the Motu Proprio by which Pope Benedict XVI will grant a universal indult for the Missal of St. Pius V may be published after Christmas; furthermore, the Post-Synodal Apostolic Exhortation on the Eucharist will see light in the middle of January.
The sources confirm the press statement by Cardinal Jorge Medina Estévez, who recently participated in the meeting of the “Ecclesia Dei” Commission –charged with dialogue with the Lefebvrist schism– in which the final version of the text of the Motu Proprio was revised.
The indult is said to allow the Mass of St. Pius V to be celebrated freely, without the current requirement of explicit permission from the local bishop. The Motu Proprio, however, does not deal with the canonical issue of the Society of St. Pius X, the schismatic organizatión created by Mons. Marcel Lefebvre.
The Apostolic Exhortation on the Eucharist, according to the same sources, has been completed by Pope Benedict XVI and is in the process of translation into the various languages in which it will be published.
The text, which will see the light after January 15, say the sources, reaffirms a “no” for married priests, promotes the use of Latin in liturgical celebrations, and also asks that seminarians learn the use of that language.
The text also supports the recovery of Gregorian chant and polyphonic sacred music in place of modern music, which would imply a gradual removal of musical instruments “inadequate” for the solemnity and reverence of the Eucharistic Celebration.

(Tip: WDTPRS)

Music for an ordination of bishops

Tuesday at 2 p.m., two new bishops will be ordained as auxiliaries for the Archdiocese of Boston. Choirs from the Cathedral’s English and Spanish communities and from the new bishops’ respective parishes will join to sing these musical selections, along with a couple of pro soloists and a few extra voices responding to the APB.
(Updated with the actual order of music:)
Before the Mass:
Cesar Franck: Praise Ye The Lord (Ps. 150, ed. Treharne; very triumphal)

Also, before the Mass, a Life Teen choir sang Carey Landry’s Hail Mary, and while it was nothing fancy, they really were a good assemblage of voices and sounded quite nice.
After them, a soloist did 2-3 Spanish-language religious songs, with (I was horrified) an audio accompaniment track. Karaoke time in the cathedral! And the priests’ procession took place during this embarrassing performance.
Procession:
Traditional: Las Apariciones Guadalupanas
Traditional: O come, O come, Emmanuel / O ven, O ven, Emmanuel
Berthier (Taize): Kyrie
James Chepponis: Melodic Gloria
at the Responsorial Psalm: Chepponis, Magnificat
Ordination Rite:
plainchant: Veni Creator Spiritus
Chant (in English): Litany of the Saints
Offertory:
John Ireland (the 20th c. composer, not the 19th c. Archbishop): Greater Love Hath No Man
Marty Haugen: Mass of Creation (Holy, Acclamation, Amen)
(Unknown): Cordero de Dios (Lamb of God)
Communion:
Gabarain: Pescador de Hombres
Bob Hurd: Pan de Vida
Mozart: Laudate Dominum
(while the new bishops blessed the congregation)
Traditional: Holy God, We Praise Thy Name
F.X. Moreau: Tu Reinaras, a march
(The congregation went wild for the new bishops, so we had to sing three verses of the latter, twice, and it still wasn’t enough.)
Recess Song: Come, Thou Long Expected Jesus — but the text was so much changed from the original — Heaven knows why — I stopped trying to sing it.
PS: Boston-area cable viewers can catch reruns of the Mass on the Boston Catholic TV cable channel Tuesday, Dec 12, at 8:30 pm and tomorrow (Wed., Dec 13) at 11 a.m.